時下益々ご清栄のことと存じます。
毎々格別のお引立てを賜り深謝申し上げます。

このたび弊社は、下記の新オフィスに移転する運びとなりました。
2018年5月17日(木)より新オフィスでの業務を開始いたします。
スタッフ一同さらに一層精励していく所存です。
何とぞご高承の上、今後とも倍旧のご厚誼、ご鞭撻をお願い申し上げます。

エヌ・アンド・エー株式会社

………………………………………………………………………………

<新住所*>
エヌ・アンド・エー株式会社
(旧名称 ナンジョウアンドアソシエイツ株式会社)
102-0072 東京都千代田区飯田橋3-11-15 PVB飯田橋7F
Tel:03-6261-6098 Fax:03-3261-6066

*移転先住所及び新しい電話/ファクス番号は、5月15日以降より使用を開始いたします。
それ以前のお問い合わせにつきましては、お手数ですが下記までお願い申し上げます。
<お問い合わせ>
106-0032 港区六本木5-13-6-麻布C.M.Sホームズ203
Tel:03-5545-3610 / 090-8081-1762 Fax:03-5545-3611
E-mail:info@nanjo.com
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………

— Office Relocation —

N and A inc. is pleased to inform you that our office will relocate to the following address as of 17 May, 2018.
Please kindly note that our address and phone / fax number will be changed.
We are grateful for your constant support and we are committed to elevating our services continuously to meet your expectations.

Sincerely,

All the staff at N and A Inc.

[New Office Address*]

N and A Inc.
(NANJO and ASSOCIATES)
PVB Iidabashi 7F, 3-11-15 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0072, Japan
Tel:+81-(0)3-6261-6098 Fax:+81-(0)03-3261-6066

*The new address and contact numbers will be effective on 15 May. Should you have any inquiries during the relocating period, please contact us at the number and E-mail below.
Contact: +81-(0)3-5545-3610 E-mail:info@nanjo.com